- Se imputa una acusación más a los Yarán
- Por - 28 April, 2009
Iran Press Watch ha sabido por medio de una fuente de información fidedigna cercana a los siete líderes bahá’ís prisioneros (conocidos hasta ahora como los Yarán) de que el lunes 27 de abril de 2009, sus familiares han podido visitarles.

En este encuentro, los bahá’ís encarcelados les informaron de que la semana pasada fueron interrogados por el funcionario judicial que está a cargo de su caso. A los tres cargos que se les imputaba hasta ahora se les suma una cuarta acusación: ayudar, enseñar y propagar la religión bahá’í en Irán.
Esta acusación es equivalente a “mufsed fel-arz” (”corrompido en la tierra”), que históricamente ha conllevado penas muy severas, incluida la pena de muerte.
Sin embargo, uno de los líderes prisioneros, el Sr. Khanjani, expresó su alegría por el anuncio de este último cargo, ya que deja claro que los bahá’ís están encarcelados por sus creencias religiosas.
Sus familiares han informado a Iran Press Watch de que los siete bahá’ís prisioneros parecen estar en buenas condiciones físicas y anímicas.
Artículos relacionados:
Comentario (1)- Un mes alarmante
- Por - 26 April, 2009
El nuevo año iraní comenzaba el 21 de marzo, y con él una nueva oleada de persecución se abatía contra los bahá’ís de Irán. Durante este mes, la sufrida comunidad bahá’í de Irán ha sido sometida a un hostigamiento y acoso continuos; numerosos han sido los casos en los que sus derechos humanos y civiles han sido violados.
El siguiente es un resumen de los acontecimientos relacionados con los bahá’ís de Irán acaecidos en las últimas cuatro semanas, basado en un informe publicado en persa.
23 de marzo
- A Adel Fanaian, Taher Eskandarian y Abbas Nurani, todos ellos encarcelados en la prisión de Semnan donde cumplen penas de seis meses de prisión, se les concede un permiso de cuatro días tras depositar una fianza.
- A raíz de este permiso, el juez ha prohibido que los tres prisioneros se reúnan con sus familias hasta nuevo aviso, a quienes sólo podrán ver desde las ventanas de la prisión.
- A la Sra. Sahba Rezvani, otra bahá’í prisionera en Semnan, se le sigue negando la posibilidad de disfrutar de un permiso.
Artículos relacionados:
- El Primer Ministro británico califica la persecución de “trágica”
- Por - 26 April, 2009
El Primer Ministro Gordon Brown, ha calificado los prejuicios y la discriminación que sufren los bahá’ís de todo el mundo como “trágica”.
El Sr. Brown hizo sus comentarios en un mensaje enviado a la comunidad bahá’í del Reino Unido en el día más sagrado del año bahá’í. En una carta dirigida a la recepción anual organizada por el Grupo Parlamentario ” Todos los Partidos Amigos de los Bahá’ís”, el Sr. Brown expresó su “respeto y admiración” por los bahá’ís británicos, diciendo que “su contribución a la vida británica supera en proporción a su tamaño”.

“Los principios de la Fe Bahá’í son justamente compartidos y apreciados por muchos en nuestras diferentes comunidades. Por lo tanto, resulta aun más trágico que los bahá’ís de todo el mundo hayan de afrontar prejuicios y discriminación “, escribió el Sr. Brown.
“En este Ridván, hemos tenido muy presente el destino de los siete líderes bahá’ís a espera de juicio en Irán”, continúa la carta. “Hemos hecho llegar nuestra preocupación al gobierno iraní, e insto a las autoridades a que garanticen que estas personas reciban un juicio justo y les pido que pongan fin a la discriminación contra el conjunto de la comunidad bahá’í de Irán.”
Artículos relacionados:
- Lista de bahá’ís presos en Irán
- Por - 25 April, 2009
Iran Press Watch presenta a continuación una lista de los bahá’ís que están en prisión por sus creencias religiosas en Irán. En la actualidad, hay 46 bahá’ís encarcelados en todo el país. Junto con sus nombres se indican entre paréntesis las fechas de sus encarcelamientos.

Babol
- Mushafeq Samandari (14 de abril de 2009)
Karaj
- Shahram Safajoo (26 de abril de 2009)
Artículos relacionados:
- Últimas noticias sobre los bahá’ís reclusos en Shiraz
- Por - 24 April, 2009
Iran Press Watch ha sabido mediante contactos fidedignos en Irán que Raha Sabet y Haleh Ruhi han obtenido un permiso temporal de salir de la cárcel durante 5 días, y que existe la posibilidad de que este permiso para visitar a sus familias sea renovado para otros 5 días.
Durante estos pocos días en los que Raha Sabet y Haleh Ruhi están de permiso para visitar a sus familia (habitual para los prisioneros a largo plazo en Irán), han transferido a Haleh Houshmandi-Salehi a su habitación, algo mejor que su propia celda, la cual es demasiado pequeña.
Ayer, 21 de abril de 2009, la familia de Haleh Houshmandi pudo reunirse con ella en la cárcel durante 4 minutos detrás del vidrio y comunicándose por teléfono. Estaba pálida y respiraba con dificultad debido a su enfermedad del corazón.
Las autoridades no han concedido ningún permiso a Sasan Taqva. Fuentes de Irán informan que Sasan padece un dolor en la pierna y un severo dolor de muelas. No está claro si ha recibido la atención médica necesaria.
Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia de estos presos inocentes bahá’ís y pedimos a todas las personas de buena voluntad que oren por el bienestar de los prisioneros bahá’ís y sus familias.
Artículos relacionados:
- El Parlamento español exige la liberación de los siete Yarán
- Por - 24 April, 2009
Coincidiendo con el primer día de Ridván (21 de abril), el Congreso español presentó y aprobó por unanimidad una proposición no de ley por la cual instaba al Gobierno español a exigir al iraní la liberación de los 7 Yarán detenidos hace ya un año y que continúan a la espera de un juicio, y a condenar la violación de los derechos humanos que están sufriendo los bahá’ís. Nos informa ADN:
La proposición no de ley, presentada por el PP y aprobada por unanimidad en la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara Baja, insta al Ejecutivo español a trasladar al iraní su condena por la persecución “sistemática” que se ejerce sobre el colectivo Bahá’í.
Durante su intervención, el diputado popular Juan Carlos Grau ha precisado que la Fe Bahá’í hoy agrupa a más de 6 millones de creyentes, de los cuales 350.000 residen en Irán, los cuales son “sistemáticamente perseguidos” desde que se implantara la República Islámica tras la Revolución de 1979.

Artículos relacionados:
- Ataques a una residencia bahá’í de Semnan.
- Por - 23 April, 2009
Como Iran Press Watch ha informado en muchas ocasiones, los bahá’ís de Semnan viven bajo duras condiciones de opresión instigada por el clero de esa ciudad. El último incidente contra los bahá’ís del cual informan Activistas de Derechos Humanos de Irán se presenta a continuación traducido:
Asaltantes desconocidos atacaron la casa de un ciudadano bahá’í en tres ocasiones distintas la semana pasada.
En los últimos meses, la ciudad de Semnan ha sido testigo de muchos ataques contra los bahá’ís, incluidos ataques con granadas a sus viviendas, la destrucción de cementerios, interrogaciones y detenciones generalizadas de los bahá’ís, así como registros de sus hogares.
Artículos relacionados:
- Con una voz unida
- Por - 22 April, 2009
Iran Press Watch ha recibido una serie de expresiones de gratitud de miembros de la comunidad bahá’í por la carta abierta “Estamos avergonzados” (http://www.iranpresswatch.org/es/estamos-avergonzados/). Con el tiempo publicaremos aquí una selección de estas expresiones.
Por Mansour Taeed
Hemos leído su carta abierta “Estamos avergonzados” y la dulzura de sus palabras nos ha conmovido profundamente. Quisiéramos hacer llegar nuestros saludos a aquellos hombres y mujeres librepensadores de nuestra patria, quienes están desprendidos del prejuicio, son sabios, doctos y comprensivos.
Estamos orgullosos de ser de la Tierra del coraje, la Tierra de Ciro el Grande, dónde valientes héroes se están levantando ahora a ser pioneros en el establecimiento del emblema de la unidad, a pesar de la continua destrucción de nuestra Tierra por la plaga de la injusticia, el prejuicio y la imitación ciega.
Artículos relacionados:
- Minoo Shahriyari
- Por - 22 April, 2009
Iran Press Watch ha informado sobre la historia de la expulsión de Minoo de la Universidad de Semnan anteriormente. Ahora estamos complacidos de compartir la traducción de la siguiente historia que cuenta ella. Cabe recordar que Minoo Shahriyari era estudiante de economía en la Universidad Estatal de Semnan y fue expulsada por ser bahá’í el 1 de marzo de 2009. Su expulsión fue únicamente en base a su creencia religiosa. La siguiente es la historia de su penosa experiencia.
Por Minoo Shahriyari .
Al entrar en la universidad, la atmósfera se hizo tensa. Me dijeron que me habían expulsado por ser bahá’í. Sin embargo, esta última visita a la universidad se hizo memorable. Esta vez, el vicerrector de enseñanza de la universidad tenía un aspecto distinto. Nos saludó respetuosamente a mí y a mi padre y me entregó mis documentos en persona.
Artículos relacionados:
- Egipto modifica su legislación sobre los documentos de identidad
- Por - 18 April, 2009
CAIRO, Egipto- El Ministro del Interior egipcio ha hecho público esta semana un decreto que permite a sus ciudadanos obtener documentos de identidad sin necesidad de identificarse como seguidores de una religión en particular.
Este decreto es el resultado de la decisión del Tribunal Supremo Administrativo egipcio (en un caso en el que estaban implicados los bahá’ís) según la cual los ciudadanos, en sus documentos oficiales de identidad y en otros documentos, podían poner una raya en la casilla correspondiente su afiliación religiosa, dejándola, así, en blanco.
“Estamos muy complacidos de que el gobierno de Egipto haya decidido modificar oficialmente la normativa que impedía a los bahá’ís y a otros disfrutar de sus derechos como ciudadanos” ha dicho Bani Dugal, representante principal de la Comunidad Internacional Bahá’í ante las Naciones Unidas.
La digitalización de los documentos de identidad que el gobierno ha introducido impedía indicar cualquier confesión religiosa distinta del Islam, el Cristianismo y Judaísmo. Ello implicaba que los bahá’ís no podían obtener los documentos indispensables en su vida diaria.
El General Habib al-Adly, Ministro de Interior egipcio, firmó el decreto, de fecha de 19 de marzo de 2009 y publicado el 14 de abril en el boletín oficial del estado. Según “Iniciativa Egipcia para los Derechos Personale”s (EIPR, Egyptian Initiative for Personal Rights), que ha representado a los bahá’ís en muchos de los últimos procesos relacionados con la afiliación religiosa en documentos de identidad, el decreto enmienda la legislación civil egipcia adoptada al respecto en 1994. Ordena específicamente a los funcionarios a que marquen con un guión (–) la casilla reservada a la religión en los documentos oficiales de aquellos ciudadanos que puedan demostrar que ellos, o sus antepasados, son seguidores de una creencia religiosa diferente a las tres reconocidas por el estado.
[Fuente: BWNS]
Artículos relacionados:
- Entradas anteriores »