El 29 de diciembre aparecieron artículos en los medios oficiales iraníes en los que se acusaba a la “secta” [sic] bahá’í de los últimos disturbios y de las protestas generalizadas que tuvieron lugar en Irán el día de la Ashura. El diario Javan, afiliado con la Guardia Revolucionaria, afirmó que los manifestantes del “bando de Musaví” desgarraron ejemplares del Corán durante las manifestaciones, y que ello es una práctica común en la “sección bahá’í” del equipo de Musaví.

Fars News Agency, la agencia de noticias semioficial, aseguraba que “el bahaismo [sic], bajo la dirección del sionismo, está detrás de la última crisis y disturbios”. La siguiente es una traducción de parte del artículo aparecido en Fars:

El bahaismo, dirigido por el sionismo, urde una trama tras los bastidores de los últimos disturbios

Ne’matollah Bavand, experto [sic] e investigador en asuntos de índole política, declara que el bahaismo, bajo la dirección del sionismo, está detrás de la última crisis y disturbios.

Afirmando que no hay que duda que el bahaismo, dirigido por el sionismo, está detrás de estos disturbios, Bavan señaló que “una asesora de uno de los candidatos durante las últimas elecciones presidenciales que usa turbante defendió al bahaismo” [nota: referencia despectiva a Mehdi Karroubi].

Añadió: “¿Cuánto tiempo más va el gobierno a tolerar a esta gente? ¿Acaso el pueblo aún no está convencido de la naturaleza de esta hipocresía? Una asesora de este hombre, que dice ser un hombre de religión y que una vez fue presidente del parlamento, ha salido a defender a los bahá’ís abiertamente, y actualmente su marido y ella están finalizando su formación en Inglaterra para convertirse en espías.”

Recalcó que “el público ve este tipo de cosas y se enfada. ¿Es que no hay forma de ocuparse de estos problemas? ¡Los actores principales dejan Irán y se juzga a personas de menor importancia, cuando son los actores principales los que han de ser juzgados!… ¡El enemigo a venido a buscar venganza por todas las victorias [de la República Islámica] en la Meca del Islam: Irán!

Abajo se presenta una traducción del artículo aparecido en Javan:

Puesta en evidencia la conspiración del bahaismo, en el bando de Musaví, para profanar públicamente figuras religiosas

En la Ashura, los defensores del bando de Musaví no tuvieron la decencia de abstenerse de profanar ni siquiera la más sagrada de las figuras religiosas. Desgarrando copias del Corán en la Calle Enqelab delante de aquellos que lloraban el martirio del Imam Husayn, han dejado al descubierto otro aspecto más de su desprecio por la religión.

Confirmando esta noticia, un experto [sic] en asuntos de seguridad declaró a Javan Online: “Los actos del bando de Musaví, con la profanación de figuras religiosas, no son nada nuevo. De hecho, todo esto empezó cuando se formó una sección bahá’í en el equipo de este candidato en los días que precedieron a las elecciones.”

Añadió que “esta secta lleva tiempo planeando atacar las figuras religiosas del pueblo en la Ashura, pero puesto que no pueden garantizar la protección de las masas, nunca tendrán éxito.”

En cuanto al papel del bahaismo en la profanación de figuras religiosas, nuestro experto en cuestiones de seguridad afirmó que “la trayectoria que el campo de Musaví está siguiendo en su ataque es exactamente la misma que la descarriada secta bahá’í ha seguido durante años”.

“Tenemos pruebas que relacionan a la secta del bahaismo con el bando de Musaví y de la asociación estratégica existente entre estos dos grupos.”

Fuente: Muslim Network for Baha’i Rights

Artículos relacionados:

• El arresto de diez bahá’ís hace temer por los siete dirigentes bahá’ís encarcelados (2)
• “No quieren dejar rastro alguno de los bahá’ís” (0)
• “Mi vida era una muerte lenta” (0)