Iran Press Watch quisiera compartir con sus lectores un extracto de un mensaje dirigido por la Casa Universal de Justicia a los bahá’ís de Irán el 26 de noviembre de 2003, cuyas tremendas implicaciones comenzamos a vislumbrar. A continuación presentamos la traducción del extracto del mensaje:

Las élites gobernantes no pueden cometer un error más grave que imaginar que el poder que han logrado arrogarse les suministra un bastión perdurable contra las oleadas inexorables del cambio histórico. Hoy día, en Irán, al igual que a lo largo de todo el mundo, estas mareas se suceden con urgencia insistente y fuerza tumultuosa. Ya no es que meramente llamen a la puerta, sino que lo inundan todo irresistiblemente. Ya no pueden desviarse, ni tampoco podrán negarse.

Ésta es la verdadera razón por la que Bahá’u'lláh fue objeto del rechazo desesperado del clero y de los gobernantes que reconocieron en Él –correcta si bien tenuemente– la Voz de una sociedad venidera de justicia e iluminación en la que ellos mismos no tendrían cabida. Tampoco debería haber lugar a dudas de que este mismo miedo es el que anima las sucesivas oleadas de persecución que por tanto tiempo habéis soportado. Quienes investiguen la Causa de Bahá’u'lláh con sinceridad apreciarán enseguida que la comunidad bahá’í es una minoría creativa que encarna la visión de futuro de su Fundador y Su Voluntad indomable de lograrla. Mediante vuestro amor, sacrificio, servicio y vuestra vida misma habéis demostrado ser los verdaderos promotores del progreso de vuestra patria, acerca de la cual ‘Abdu’l-Bahá ha escrito:

El horizonte de Persia se ha iluminado con la luz del Orbe celestial. En breve, el Astro del reino celeste resplandecerá con tal brillo que elevará ese país hasta las alturas etéreas haciendo que derrame su resplandor sobre toda la tierra. La gloria imperecedera de generaciones pasadas volverá a hacerse manifiesta de tal modo que deslumbrará y aturdirá los ojos (…)

Irán se convertirá en el centro focal de los esplendores divinos. Su tierra oscurecida se volverá luminosa y brillará resplandeciente su tierra. Aunque ahora escasee de nombre y fama, alcanzará renombre a lo largo del mundo; y aunque ahora sufra privación, coronará sus máximas esperanzas y aspiraciones; aunque ahora se halle desposeída y desesperanzada, obtendrá gracia abundante, logrará distinción y hallará honra perdurable.

Cada vez que visitamos los Sagrados Santuarios figuráis los primeros en nuestro corazón y oraciones. Vuestra larga noche terminará y tendréis la alegría de presenciar con vuestros propios ojos la poderosa estructura que vuestros sacrificios han alzado.

Pueden leer el mensaje en su totalidad aquí.

Artículos relacionados:

• Mensaje de la Casa Universal de Justicia a los bahá’ís de Irán (1)
• Gordon Brown manifiesta su preocupación por los bahá’ís con motivo de Naw-Rúz (0)
• “No quieren dejar rastro alguno de los bahá’ís” (0)